|
|
|
вы искали "Зарубежная драматургия" — мы нашли 253 результата:
|
|
|
|
Антология современной швейцарской драматургии. Том 2 (Новое литературное обозрение)
скидки на товар нигде нет ;( это обычная* цена - 857.00 руб.
|
ОПИСАНИЕ ТОВАРА:
Во второй том антологии современной швейцарской драматургии вошли пьесы, отобранные пятью режиссерами и театральными деятелями, хорошо знакомыми с тенденциями развития западноевропейского и российского театров (Е. Греминой, А. Мерц-Райковым, Н. Пархомовской, Е. Перегудовым и А. Потаповой). Как и в первом томе здесь представлены знаменитые и начинающие авторы, пишущие на трех основных языках Конфедерации: немецком, французском и итальянском. Долг перед обществом ("Обет" Доминика Буша), дискриминация по половому признаку ("Фрау Шмиц" Лукаса Берфуса), иммиграция и ксенофобия ("Америка" Герхарда Майстера, "Пустырь" Дмитрия Гавриша) - вот лишь малый перечень общемировых социальных проблем, затронутых в пьесах антологии. Но есть здесь и сугубо швейцарская тематика ("Парк" Габриэля Феттера, "Комната для друзей" Антуана Жакку), и пьеса о жизни в заснеженных Альпах ("Год лавины" Ферруччо Кайнеро по одноименному роману Джованни Орелли), и даже поэтич ...
|
|
|
Лиса и виноград. Комедия в трех действиях (Центр книги Рудомино)
скидки на товар нигде нет ;( это обычная* цена - 857.00 руб.
|
ОПИСАНИЕ ТОВАРА:
Представлен новый, впервые публикуемый перевод пьесы об Эзопе бразильского драматурга, прозаика, театрального критика Гильерми Фигейреду (1915-1997). На русский язык пьеса впервые была переведена в 1957 г. и в том же году поставлена Георгием Товстоноговым в Большом драматическом театре. Книга снабжена множеством черно-белых иллюстраций и может послужить прекрасным подарком. Издание адресовано ценителям драматургии, а также всем интересующимся бразильской литературой.
|
|
|
Драмы (Рипол-Классик)
скидки на товар нигде нет ;( это обычная* цена - 872.00 руб.
|
ОПИСАНИЕ ТОВАРА:
Гуго фон Гофмансталь (1874-1929) - австрийский писатель, поэт и драматург. В сборник вошли такие драмы автора, как "Смерть Тициана", "Безумец и смерть", "Женщина в окне", "Свадьба Зобеиды" и "Авантюрист и певица, или Подарки жизни".
|
|
|
4 - Трагедии (в переводах Бориса Пастернака)
скидки на товар нигде нет ;( это обычная* цена - 883.00 руб.
|
ОПИСАНИЕ ТОВАРА:
Из века в век люди ищут ответа на вопрос, в чем секрет величия Шекспира, почему он затмил других замечательных представителей золотой поры английской драматургии и навсегда вписал свое имя в историю мировой литературы и театра. Возможно, все дело в потрясающей силе страстей, воплощенных в столь изящной, неподражаемой форме. В пьесах Шекспира раскрывается яркая картина жизни, встают грандиозные человеческие характеры, мощные, богатые, многосторонние; они удивительно достоверны и в то же время овеяны подлинной поэтичностью. В настоящее издание вошли шесть главных трагедий Уильяма Шекспира в блестящих переводах Бориса Пастернака. Книга сопровождается классическими иллюстрациями английских и американских художников, чьи работы ранее не публиковались в России.
|
|
|
Английский триптих Константина Бальмонта (Центр книги Рудомино)
скидки на товар нигде нет ;( это обычная* цена - 883.00 руб.
|
ОПИСАНИЕ ТОВАРА:
В антологию переводов поэта-символиста, эссеиста Константина Дмитриевича Бальмонта (1867-1942) вошли пьесы из трех разных эпох английской драматургии, объединившие в книге елизаветинский театр ("Трагическая история доктора Фауста" Кристофера Марло), театр эпохи романтизма ("Ченчи" Перси Шелли) и символистский театр ("Саломея" Оскара Уайльда). Каждая драма предваряется предисловием автора или переводчика. Тексты снабжены обширными комментариями. Во вступительной статье излагается творческая биография Бальмонта и анализируются пьесы, вошедшие в сборник.
В книгу также включены эссе Бальмонта "О любви" и "Поэзия Оскара Уайльда". Сборник приурочен к 150-летию К. Д. Бальмонта. Издание адресовано ценителям классической английской литературы и поклонникам драматургии.
Составитель: Луценко Е. М.
|
|
|
|
|
Трамвай "Желание" (АСТ)
скидки на товар нигде нет ;( это обычная* цена - 916.00 руб.
|
ОПИСАНИЕ ТОВАРА:
Женщины любят. Страдают. Надеются на счастье. Кричат от боли…
Медленно сходит с ума нищая южная аристократка, убегающая от реальности в мир фантазий.
Замыкается в своем горе вдова, одержимая воспоминаниями о смерти обожаемого мужа.
Робко мечтает о любви тихая девушка, годами окружавшая себя безмолвными «друзьями» — игрушками.
Изнывает от «одиночества вдвоем» в трещащем по швам браке молодая жена миллионера.
«Трамвай “Желание”», «Татуированная роза», «Стеклянный зверинец» и «Кошка на раскаленной крыше» — четыре классических пьесы Уильямса, не однажды экранизированных, по-прежнему не сходящих с лучших театральных сцен мира. Пьесы, которые никогда не утратят актуальности, ведь в них живут женщины, которых мы встречаем каждый день.
|
|
|
Два наследства, или Дон Кихот. Дебют авантюриста (Текст)
скидки на товар нигде нет ;( это обычная* цена - 928.00 руб.
|
ОПИСАНИЕ ТОВАРА:
Проспер Мериме (1803-1870) известен прежде всего своими новеллами, но он был также романистом, драматургом и снискал известность на поприще истории и археологии. В эту книгу включены его пьесы, никогда ранее не издававшиеся на русском языке, - "Два наследства, или Дон Кихот" (1850) и "Дебют авантюриста" (1853). В центре первой - традиционный конфликт, связанный с выгодной женитьбой и получением наследства, однако Мериме обыгрывает его в весьма необычной манере, выводя на сцену современного Дон Кихота и сплетая в пьесе иронию и драматизм. Сюжет "Дебюта авантюриста" основан на исторических событиях, которые происходили в России в эпоху Смутного времени: Мериме делится с читателем плодами своих научных изысканий и рассказывает, кем, с его точки зрения, на самом деле был Лжедмитрий, из какой среды вышел самозванец и как в его голове созрел замысел выдать себя за погибшего в Угличе наследника русского престола.
|
|
|
4 - Трагедия Ромео и Джульетты. Первое кварто
скидки на товар нигде нет ;( это обычная* цена - 929.00 руб.
|
ОПИСАНИЕ ТОВАРА:
Впервые в России выходит поэтический перевод на русский язык «Трагедии Ромео и Джульетты» Уильяма Шекспира в изначальной версии (Первое кварто), которая заметно отличается от широко известного варианта трагедии сжатостью и динамичностью развития сюжета. При этом, по мнению шекспироведов, многие строки Первого кварто обладают несомненной самостоятельностью и поэтической мощью, не только не проигрывающей позднейшим вариантам, но и в ряде случаев превосходящей более поздние издания.
|
|
|
Новая венгерская драматургия (Новое литературное обозрение)
скидки на товар нигде нет ;( это обычная* цена - 929.00 руб.
|
ОПИСАНИЕ ТОВАРА:
Национальная драматургия - один из лучших способов познакомиться с культурой страны в конкретный момент времени: театр откликается на происходящее быстрее и непосредственнее других видов искусства. Венгерская драма изобилует как произведениями на злобу дня, так и попытками осмыслить прошлое и настоящее, авторы, отвечая на вопросы, которые ставит перед ними современность, обращаются к различным (в том числе и недавним) периодам ХХ века, ища в них корни нынешних проблем. В настоящем сборнике представлены пьесы традиционные, то есть написанные профессиональными драматургами (Чаба Мико, Чаба Секей), драма в стихах (Янош Тереи), тексты, представляющие из себя сплав режиссерской и традиционной пьесы (их авторы одновременно и драматурги, и актеры, и режиссеры - Бела Пинтер, Саболч Хайду, Адам Фекете) и монодрама (Эва Петерфи-Новак). Все пьесы были высоко оценены венгерской критикой (награждались премиями Цеха театральных критиков как лучшие пьесы года) и получили успешное сценическое воплощение.
|
|
|
Римские трагедии. Тит Андроник. Юлий Цезарь. Антоний и Клеопатра. Кориолан (Клуб 36‘6)
скидки на товар нигде нет ;( это обычная* цена - 938.00 руб.
|
ОПИСАНИЕ ТОВАРА:
В сборник, выходящий в перекрестный Год языка и литературы России и Великобритании и к 400-летию со дня смерти Уильяма Шекспира, вошли четыре пьесы великого английского драматурга, сюжеты которых взяты из истории и мифологии Древнего Рима: "Тит Андроник", "Юлий Цезарь", "Антоний и Клеопатра", "Кориолан".
Автор предисловия и историко-литературоведческих комментариев - доктор филологических наук, автор биографии Шекспира И.О. Шайтанов.
|
|
|
|
|
4 - Весельчаки и другие пьесы
скидки на товар нигде нет ;( это обычная* цена - 941.00 руб.
|
ОПИСАНИЕ ТОВАРА:
Первый в России сборник пьес выдающегося американского драматурга Нила Саймона (1927–2018). В него вошли пять произведений автора: «Странная парочка» (1965), «Последний пылкий любовник» (1969), «Узник Второй авеню» (1971), «Весельчаки» (1972), «Глава вторая» (1977).
|
|
|
4 - Комедия Шарлеруа
скидки на товар нигде нет ;( это обычная* цена - 950.00 руб.
|
ОПИСАНИЕ ТОВАРА:
Пьер Дрие ла Рошель, вероятно, единственный крупный французский писатель, открыто называвший себя фашистом. Устами одного из своих героев Дрие ла Рошель выразил собственный жизненный принцип: «во всем и всегда надо доходить до предела, до той последней черты, которая соприкасается со смертью». 15 марта 1945 года он покончил с собой, ведь «все движется в одном направлении. Все идут в ногу с жизнью, а жизнь знает, куда идет — к смерти». Дрие начинал как сюрреалист, настроенный крайне антибуржуазно, но в середине 1930-х объявил себя последователем националиста и монархиста Шарля Морраса и поддержал антикоммунистическую деятельность. Что не помешало в 1944 году стать апологетом Сталина. «Комедия Шарлеруа» — сборник рассказов о Первой мировой войне, вдохновленных личным опытом Дрие ла Рошеля. Опытом не особо продолжительного и не особо успешного участия во всеобщей бойне. Неудивительно, что Рошель считал современную войну — войной машин, а не людей, наукой, а не искусством.
|
|
|
4 - Отелло
скидки на товар нигде нет ;( это обычная* цена - 950.00 руб.
|
ОПИСАНИЕ ТОВАРА:
Многие персонажи Шекспира стали нарицательными, вошли в наш повседневный обиход – но никому из них в этом отношении не сравниться с юными Ромео и Джульеттой из средневековой Вероны и суровым венецианским мавром Отелло, превратившихся в символы великой, безграничной любви или жестокой, выжигающей душу ревности. "Ромео и Джульетта" и "Отелло" – не просто гениальные пьесы. Они будут жить столько же, сколько будут существовать среди людей чувства любви и ревности, а значит – всегда!
|
|
|
Дьявол и Господь Бог (АСТ)
скидки на товар нигде нет ;( это обычная* цена - 951.00 руб.
|
ОПИСАНИЕ ТОВАРА:
Две женщины и мужчина ведут бесконечный разговор в комфортабельном гостиничном номере, расположенном в Аду…
Юный царевич-матереубийца Орест познает, в крови и боли, какую высокую цену приходится платить за истинную свободу…
Рыцарь-разбойник Гец фон Берлихинген затевает рискованную игру с высшими силами, силясь понять, почему все творимое им добро в итоге оборачивается злом…
Полубезумный аристократ Франц фон Герлах, затворившийся после войны в уединенном поместье, пытается отличить собственную вину за нацистское прошлое от экзистенциальной вины за преступления самого века…
Семь пьес Сартра, входящих в этот сборник, часто называют «программными произведениями экзистенциализма», однако это, пожалуй, преуменьшение – ведь трудно себе представить степень влияния, которое они оказали и по-прежнему продолжают оказывать на мировосприятие молодых интеллектуалов всего мира.
|
|
|
Антология современной словенской драматургии (Новое литературное обозрение)
скидки на товар нигде нет ;( это обычная* цена - 952.00 руб.
|
ОПИСАНИЕ ТОВАРА:
В антологию вошли произведения пятнадцати словенских драматургов - наших современников, представителей самых разных поколений. Все они написаны уже в новой, независимой Республике Словении. В очень разных по жанру и стилю пьесах предложены оригинальные ответы на многие вечные, не утрачивающие своей остроты вопросы: любовь и ненависть, верность и предательство, эгоизм и бескорыстие, толерантность и нетерпимость... Именно поэтому находки словенской драматургии, задумывающейся не только над глубокими философскими проблемами, но и над самыми злободневными социальными противоречиями, актуальны и для сегодняшнего российского общества.
Составитель Ю. А. Созина.
|
|
|
Неизвестный Вольтер и другие французские переводы Майи Квятковской (Центр книги Рудомино)
скидки на товар нигде нет ;( это обычная* цена - 958.00 руб.
|
ОПИСАНИЕ ТОВАРА:
"Не у каждого переводчика можно обнаружить неопубликованного Вольтера, к тому же никогда ранее не переводившегося на русский язык. А компанию Вольтеру в этой книге составляют давние любимцы Майи Квятковской, избранные ею из поэтов прославленных и не очень, затерянных в океане французской поэзии, но чем-то созвучных ее душе. Это и Жан Расин, и Жан Лафонтен, и представленный чуть ли не впервые Петрюс Борель, называющий себя Ликантропом, и Шарль Леконт де Лиль, и Шарль Бодлер, и Поль Верлен, и причастный Космосу Жюль Лафорг, и новатор французской басни Фран-Ноэн, и многие другие".
|
|
|
Венецианский купец, Зимняя сказка, Буря: пьесы (Время)
скидки на товар нигде нет ;( это обычная* цена - 960.00 руб.
|
ОПИСАНИЕ ТОВАРА:
Три пьесы великого английского драматурга Уильяма Шекспира (1564-1616), вошедшие в этот том, сам автор называл комедиями, хотя смешного в них, в сегодняшнем понимании этого слова, не так уж много. Нынешние театроведы относят их к трагикомедиям: в каждой налицо трагический конфликт, но более-менее благополучный финал. "Венецианский купец" (1596) - "Превосходнейшая история о венецианском купце. С чрезвычайной жестокостью еврея Шейлока по отношению к сказанному купцу, у которого он хотел вырезать ровно фунт мяса", как гласит заголовок первого издания пьесы. В пьесе "Зимняя сказка" (1594-1611) Леонт, король Сицилии, подозревает свою беременную жену Гермиону в измене с его другом Поликсеном, королем Богемии. Он приказывает своему приближенному Камилло отравить Поликсена… Разворачивается сложный сюжет, полный невероятных приключений, превращений, исторических и географических ошибок. (Об этих ошибках подробно - в сопроводительной статье к книге.) "Буря" (1611) - одно из самых ...
|
|
|
Избранные произведения в 2-х томах. Драматургия и проза (Аграф)
скидки на товар нигде нет ;( это обычная* цена - 977.00 руб.
|
ОПИСАНИЕ ТОВАРА:
Мишель де Гельдерод (1898-1962) - всемирно известный бельгийский драматург, писавший на французском языке. Главная тема многих его пьес, написанных в стиле ярмарочного театра, - обличение людских пороков и трагизм бытия.
В первый том включено шесть пьес, две из них - "Пантаглейзе" и "Сир Галевин" - на русский язык переведены впервые.
Во второй том "Избранных произведений" известного бельгийского писателя и драматурга вошли пять пьес и прозаические произведения "Колдовские истории" и "Остендские беседы". Пьесы "Мадемуазель Иаир", "Гоп, синьор" и отрывки из "Колдовских историй" переведены на русский язык впервые.
|
|
|
Кориолан (Т8)
скидки на товар нигде нет ;( это обычная* цена - 992.00 руб.
|
ОПИСАНИЕ ТОВАРА:
Трагедия всемирно известного английского драматурга Уильяма Шекспира (1564–1616), сюжет которой основан на античных жизнеописаниях полулегендарного римского вождя времен Республики Гнея Марция Кориолана.
|
|
|
Ромео и Джульетта. Гамлет. Король Лир. Трагедии (Время)
скидки на товар нигде нет ;( это обычная* цена - 1008.00 руб.
|
ОПИСАНИЕ ТОВАРА:
"Ревнив, как Отелло", "пылок, как Ромео", "трогательна, как Джульетта", "гамлетовские раздумья" - даже не читавшие Шекспира понимают, о чем идет речь. И хотя личность человека, скрывшегося под псевдонимом Shakespeare - "потрясающий копьем", до сих пор точно не установлена, вот уже четыреста лет внимание к нему, к его драматургии со стороны режиссеров, сценаристов, художников, актеров не только не ослабевает, но, напротив, усиливается. Читателю предоставляется возможность общения с Шекспиром напрямую, без всего того, что так увлекает и завораживает в спектаклях или фильмах по его пьесам. Только тексты трех трагедий в переводе Бориса Пастернака, три самые популярные в мире пьесы - "Ромео и Джульетта", "Гамлет", "Король Лир" - и в этом неспешном общении с гением вас ожидает много удивительного и прекрасного.
Сопроводительная статья и примечания Марка Берколайко
Берколайко Марк Зиновьевич (род. 1945) - доктор физико-математических
|
|
|
|
|
|
|
|